Documentación eficaz de inspecciones de fugas con IRwin

Invierta su tiempo en cosas mas importantes que documentar manualmente sus pruebas de inspección. 

IRwin results on whiteboard

Una parte importante de la inspección de fugas, pero que requiere mucho tiempo, es la documentación de la inspección realizada, la ubicación de las fugas encontradas, el tamaño de la fuga, etc. Los métodos difieren de un país a otro y de una empresa a otra. Van desde mapas en papel con resultados escritos a mano hasta sistemas totalmente integrados en SIG con mapas digitalizados y datos transmitidos directamente al sistema de documentación del usuario.

El detector de fugas de metano IRwin® se ha desarrollado para operar con toda la gama de métodos. Esto da al usuario la flexibilidad de decidir hasta qué punto el instrumento debe integrarse en sus procedimientos y hasta qué nivel puede mejorar el proceso de documentación.

inficon_IRwin_12juni_2276 Low Res
inficon_IRwin_12juni_2276 Low Res

La función Logfile

Una característica estándar de todos los modelos IRwin es la función Logfile. El operador puede configurarla para que se inicie en cualquier momento o para que se inicie automáticamente cada vez que se enciende el instrumento. El Logfile documentará el trabajo de forma estructurada, incluyendo información como el número de serie, el modelo, la última calibración, la fecha y la hora, las lecturas en pantalla, el modo de funcionamiento, las coordenadas GPS, etc. También se pueden guardar los procedimientos específicos que ofrece el instrumento, como las pruebas funcionales (bump tests) de respuesta de gases y el análisis de gases mediante cromatografía de gases (GC). Estos informes incluirán datos como el número de serie, la hora y la fecha, los resultados de las pruebas superadas o no superadas, las coordenadas GPS de la prueba, etc.

La frecuencia del Logfile es, por supuesto, algo que puede configurarse de acuerdo con las normativas y/o procedimientos locales. La gran capacidad de memoria de la unidad proporcionará semanas de datos registrados, incluso con el valor predeterminado de un punto de datos por segundo. Esto dará al usuario la flexibilidad y libertad de elegir cuándo descargar los datos.  

Una de las principales razones para proporcionar una gran capacidad de memoria es el hecho de que el acceso a una PC en el área de pruebas  puede ser limitado. Pero una gran cantidad de registros de datos sin guardar también supondría un riesgo de pérdida de datos.

IRwin logfile function
IRwin logfile function
Documentar el trabajo de encuesta gracias a la función logfile

La aplicación IRwin Check-In

La solución de INFICON es la aplicación IRwin Check-In para teléfonos Android e IOS, que permite descargar los archivos de registro y los informes de las pruebas de funcionamiento en el teléfono a través de Bluetooth y enviarlos por correo electrónico a la oficina. Esto ofrece al usuario total flexibilidad sobre cómo y cuándo se descargan y guardan los datos.

IRwin Check-in también ofrece otras funciones útiles como las lecturas en tiempo real en el teléfono, alarmas a auriculares Bluetooth y control básico de la pantalla de medición de IRwin. El chip Bluetooth integrado en IRwin ofrece una excepcional capacidad de transferencia de datos con un alcance de transmisión de hasta 100 metros. Este alcance resulta útil en los casos en que los operarios trabajan en parejas, uno de los cuales realiza la inspección de fugas y el otro maneja un sistema SIG digitalizado, en el que se introducen continuamente registros de fugas de todas las partes de la red de gas, como válvulas, medidores, etc.

IRwin App map1
IRwin App map1
Lecturas en tiempo real en el teléfono con la aplicación IRwin Check-In

La aplicación IRwin Viewer

El post-procesamiento de la información del archivo de registro y el informe de la prueba de funcionamiento se realiza fácilmente en un PC con ayuda de la aplicación IRwin Viewer desarrollada por INFICON. La aplicación ofrece una amplia gama de funciones para descargar, visualizar y analizar los datos desde campo. Todos los archivos de registro e informes se descargan a través de la aplicación en formatos accesibles como Excel y pdf. Los datos pueden visualizarse como una tabla clásica con la hora, la fecha y los valores medidos, o de forma más fácil de usar como un mapa con las "migas de pan" o la ruta de inspección y las fugas marcadas con diferentes colores en función del tamaño de la fuga. Las fugas más pequeñas o por debajo de un umbral determinado se pueden filtrar fácilmente para resaltar las zonas más urgentes que hay que reparar.

Los informes de la prueba de funcionamiento y de GC se descargan en formato pdf con los resultados presentados en forma de gráfico y el resultado de pasó o falló claramente indicado en texto y símbolos. La posición de la prueba también se mostrará como una ubicación fijada en un mapa junto con la dirección.

IRwin GC Analysis
IRwin GC Analysis
Los informes GC se descargan como archivos pdf
Una documentación eficiente ahorra tiempo y dinero y permite a las organizaciones dedicar más tiempo a tareas más cruciales, como las reparaciones y la mitigación de riesgos.
Henrik Vennerberg
Henrik Vennerberg
Gerente del mercado de energía, Herramientas para detección de fugas.

¿Quiere saber más?

¿Quiere saber más sobre las ventajas del detector de fugas de metano IRwin? Visite la página del producto IRwin.

Necesitamos su consentimiento para el contenido de video
Más información