半世紀近くにわたって受け継がれてきた遺産

Jack Farden - Transpector Gift

ジャック・ファーデンが1978年に初めてINFICONのドアをくぐったとき、会社は従業員100人未満のずっと小さな会社でした。それこそが彼を引きつけたものでした。大学を出たばかりで、影響を与えたいと熱望していたファーデンは、科学とイノベーションによって成長する会社にチャンスを見出しました。その後、半世紀近くにわたるキャリアが始まりました。

ファーデンはテスト技術者としてINFICONに入社し、技術に興味を持ち、貢献できる可能性に活力を得ました。責任ある仕事を任されるようになるにつれ、彼の仕事は残留ガス分析質量分析薄膜計測化学物質C同定装置の分野での新製品開発に集中するようになりました。R&Dエンジニアとして、ファーデンの仕事はINFICONが最先端の製造と世界を安全に保つ機器を可能にするセンシング技術のリーダーになるのを助けました。

「INFICONには非常に多くの偉大な頭脳の持ち主がいました。彼らは私のキャリアの初期に私を自分の翼の下に置き、多くのことを教えてくれました。

ファーデンはその仕事熱心さ、好奇心、前向きな姿勢、専門知識、そして信頼できるチームメイトとしての親しみやすさで知られるようになりました。会社が拡大し、新しい技術を市場に投入し、新しい市場に参入し、有機的に、また買収を通じて成長する中で、彼は電気設計だけでなくシステム全体を理解する専門技術者であり続けた。ファーデンは、製品の基本設計とその使用方法を理解し、戦略的な決定においても詳細な決定においても、頼りになる存在だった。

革新と達成の年表

ファーデンがINFICONに加わった時、会社の製品ポートフォリオはHLD1リークディテクター、321クリスタルモニター、そして新しく発売されたIQ200質量分析計で構成されていました。また、INFICONは最近Leybold-Heraeusの一部となり、イーストシラキュースの現在の場所に移転しました。1979年、会社は最初の薄膜製品を発売しました。

1980年代には、施設の拡張、新しい製品部門、主要な買収といった投資が行われました。FC1000デジタル透視イメージング・システムやQuadrex 200など、注目すべき技術革新があった。1988年にガスクロマトグラフィー業界に参入。

INFICONは1990年代、さらなる製品立ち上げ(IC/4 PLUS、Transpector® RGA製品ライン、D-TEK、HAPSITE®)、戦略的合併と買収(それぞれBalzers AGとFabGuard®)、そしてISO 9001認証やさらに多くの特許などの成果で勢いを続けています。

2000年、INFICONは新規株式公開を完了し、成長の新時代を迎えました。その後の20年間を通して、化学物質識別におけるリーダーシップを拡大し、薄膜ポートフォリオを拡大し、半センサーとソフトウェアソリューションの包括的なポートフォリオを構築するために、買収戦略を続けてきました。製品イノベーションは、ソリューションが厳しい環境における顧客のニーズに適応するように、引き続き重要な焦点となっています。2015年、INFICONは会社史上最大の投資となるイーストシラキュースの生産施設を拡張しました。

ファーデンの専門知識はエレクトロメーターデザインにおいて非常に重要でした。今日に至るまで、INFICONのRGAは最低レベルの信号を検出しています。彼はINFICONの強固なRF技術と高度な信号処理においても重要な役割を果たしてきました。彼が貢献したRFデザインは、安定性と信頼性のために最適化されており、困難な半導体作業において一貫したパフォーマンスを保証します。RFとエレクトロメーターシステム両方の複雑さに関する彼のノウハウは、高精度アプリケーションに不可欠な計測精度の向上とノイズの低減において、INFICON製品を際立たせています。

オーナー企業のマインドセットでスタートアップからグローバルリーダーへ

今日、INFICONは革新的な計測器、重要なセンサ技術、スマート製造ソフトウェアソリューションの世界的リーダーです。私たちの製品は最も要求が厳しく、過酷な環境で使用されています:半導体工場、セキュリティ、環境、そして月面でさえも。そのすべてを通して、INFICONは革新と多様化の方法を見つけながら、ユニークなセンシング技術に根ざしてきました。

INFICONの可能性に対するファーデンの直感は的確で、彼はビジネスと共に適応していきました。

「私がINFICONに入社したとき、それは小さな会社でした。INFICONが成長するのを見て、私は興味を持ち続けました。会社が成長するにつれ、私も成長しました。私が最も誇りに思っているのは、自分が貢献した良い製品を世に送り出す成功したチームの一員であったという実感です。

ファーデンはINFICONのストーリーのほぼすべての章に参加した。重要な製品開発だけでなく、彼は新人の育成を助け、高い基準を維持し、スポットライトを浴びることなく静かに物事を前進させ続けた。彼と一緒に働いたことのある人は、彼の謙虚な性格の裏には、深い知識と献身があることを知っています。

Syracuse team with Transpector
Syracuse team with Transpector
ニューヨーク州シラキュースのINFICONチームとTranspectorの写真;ジャック・ファーデンは左上から4番目

インパクトの遺産を称える

ファーデンが引退の時を迎えるにあたり、私たちは彼の47年にわたる奉仕と、多くの人々にとって安定した前向きな存在であったことに敬意を表します。INFICONにおける彼のストーリーは、進歩は技術革新だけでなく、献身によって築かれることの証明です。

「ジャックはINFICONを特別な職場にしている多くのことを体現しています。「彼は好奇心が旺盛で、起業家精神があり、オーナーシップの考え方を持っています。ジャックは自分が変化をもたらすことができると信じてINFICONに入社し、それを実現しました。彼の遺産は、INFICONで働く次世代の人々に力強い模範を示しています。"好奇心を受け入れ、リスクを取り、新しいチャンスを追い求め、チームの中で見たいと思う変化になりましょう。

ファーデンの仕事によって、INFICONはクリーンルーム、ラボ、または現場であろうと、高度な製造を監視し、コントロールし、可能にするセンサと計測器のリーダーとなりました。彼のイノベーションは、私たちがどのように目に見えないものを捉え、それをデジタル化し、それに基づいて行動するかを定義するのに役立ちました。

彼の並外れた貢献と献身を認めるため、INFICONはファーデンをINFICONフェローに任命することを誇りに思います。フェローの称号はINFICONにおける最高のプロフェッショナルトラックであり、卓越した技術的貢献をし、INFICONの価値を実証している経験豊かな従業員の中から選ばれたグループに与えられます。

「フェローはINFICONでかけがえのないメンターとしての役割を果たしており、ジャックは私や多くの同僚にとってそうでした。「フェローは組織全体のイノベーション戦略を形成しています。ジャックの精密電磁計デザインにおける貢献は、彼の技術的な専門知識と成長思考に裏打ちされたもので、彼がINFICONのセンサーを競争相手から引き離した例です。"

The INFICON Syracuse leadership team
Jack Farden with the BULT
ジャック・ファーデン(中央)とハンナ・ヘンリー(右から3人目)、INFICON Syracuseリーダーシップ・チームのメンバー(左から右): クリステイン・リーシュ、ルーク・マーフィー、サム・キャロル、スコット・ウォーカー、メリー・バッタカルジー)

INFICONでの時間を振り返り、ファーデンはこう語った: 「INFICONの成功の多くは、私が幸運にも共に働けた多くの優秀な頭脳によるものです。INFICONの成功の多くは、私が幸運にも一緒に働くことができた多くの優秀な頭脳によるものです。INFICONでは、私たちは常に次のレベルに到達しようと努力しており、その原動力こそが私たちの未来を形作るものなのです。"

ジャック、47年間INFICONのストーリーの一部でいてくれてありがとう、そしてフェロー就任おめでとう。あなたの次の冒険が最高のものになることを祈っています。良い風が吹きますように!

ビデオコンテンツの許可が必要です
詳細情報